มาดูที่มาของคำว่า #ได้หมดถ้าสดชื่น กับ #ชุดใหญ่ไฟกะพริบ ศัพท์ยอดฮิตในโซเชียลที่หลายคนนำมาพูดจนติดปาก แต่กลับไม่รู้ความหมาย ได้ฟังที่มาแล้วจะอึ้ง !
เชื่อเลยว่าหลายคนคงจะเกิดอาการงง กับศัพท์สแลงที่วัยรุ่นและชาวโลกออนไลน์นิยมนำมาใช้กันทั้งที่รู้ความหมายและบางคำก็มีชื่อแปลกเกินกว่าจะจินตนาการถึงความหมายได้ อย่างคำที่ว่า “ได้หมดถ้าสดชื่น” กับ “ชุดใหญ่ไฟกะพริบ” ที่หลายคนนำมาพูดกันจนชินปากแต่กลับไม่รู้ว่าแท้จริงแล้ว คำทั้งสองนั้นมีที่มาจากอะไร
โดยล่าสุด พบว่า มีผู้ใช้เฟซบุ๊กรายหนึ่ง ได้โพสต์ที่มาของคำว่า “ได้หมดถ้าสดชื่น” กับ “ชุดใหญ่ไฟกะพริบ” ว่า ทั้ง 2 คำนี้มีที่มาใกล้กันมาก โดยคำแรก ได้หมดถ้าสดชื่น มาจากกลุ่มวัยรุ่นอัพยา ซึ่งภายหลังมีคนนำไปทำเพลง
นอกจากนี้ยังพบว่า คำว่า ‘ได้หมดถ้าสดชื่น” มาจากชื่อของผู้ใช้เฟซบุ๊ก ฟันก็แปรง เป็นแมงได้ไง ซึ่งโพสต์รูปเด็กร่างกายผมแห้ง ไม่ใส่เสื้อ นำมีดมาเสียบไว้ที่ขอบกางเกง ได้เปลี่ยนชื่อเป็น ได้หมดถ้าสดชื่น เป็นต้น ส่วนคำว่า ชุดใหญ่ไฟกะพริบ เป็นคนที่กลุ่มเด็กแว้นใช้เรียก ด่านตำรวจ ที่มีการนำไฟมาตั้งนั่นเอง
